The King of Love #t # # #AnthonyChan #JNX #StuartTownend #Official # #1997 #k #ThankyouMusic

Title:
The King of Love (The King Has Come)

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Feb 15, 2013 3:37 am | 最後修改:- nn77nn77 Sep 14, 2015 11:42 pm ( 所有修改共7 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	授權粵語核准版	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	The King of Love (The King Has Come)	神恩已降	慈愛之王
擁有者	©1997 Kingsway's Thankyou Music	JNX音樂事工
專輯		讓我親近祢
主唱		陳志傑
作曲	Stuart Townend、Kevin Jamieson
歌詞/譯詞	Stuart Townend、Kevin Jamieson	甄燕鳴、陳志傑	何施樂牧師 Rev. Saul Ho
年	1997		1999
Verse 1	The King of love is my delight. His eyes are fire, His face is light The First and Last, the Living One. His name is Jesus And from His mouth there comes a sound That shakes the earth splits the ground And yet this voice is life to me. The voice of Jesus	無窮深恩，叫我歡欣，慈懷大愛，步步帶引；萬物終始，微妙配襯，全是因基督我神；能從口出如雷聲音，從而導致地裂天崩，但是對我，同樣聲音，能導我得享永恆。	我心響往,慈愛之王, 如炬目光,面貌放光, 貫切始終,永活之主, 祂名是耶^ 穌, 祂口一張,發出一聲, 地裂山崩,震動乾坤, 但祂的話,使我存活, 就是主耶^^^穌.
Chorus	And I will sing my songs of love, calling out across the earth the King has come, the King of love has come And troubled minds can know His peace, captive hearts can be released The King has come, the King of love has come	我要去唱愛的新歌，響遍宇宙在播放，神恩已降，神恩深遠浩瀚。叫那困惱再得安康，憂心枷鎖盡釋放，神恩已降，神恩深遠浩瀚。	今我要唱出這愛歌, 呼喚傳遍給大地，君王已臨, 慈愛之王已臨 , 綑鎖的人重見光明, 困惑者復得安寧君王已臨, 慈愛之王已臨 ,
Verse 2	My lovers breath is sweetest wine. I am His prize and He is mine How can a sinner know such joy? Because of Jesus The wounds of love are in His hands. The price is paid for sinful man Accepted child, forgiven son because of Jesus	仁慈恩主，柔和呼聲，時常靜聽，前途帶領；靈魂甦醒，重獲新生，全賴祢捨身喪命；誠然擔當纍纍鞭傷，從前罪愆完全赦免，舊事過去，疑慮散退，全賴祢施恩赦罪。	我心至愛,呵氣芬芳, 我已屬祂,祂也屬我我這罪人,竟蒙憐愛, 全因主耶^^^穌，愛的重創,在祂掌上, 為我罪人,代價已償罪孽赦免, 承蒙愛憐, 全因主耶^^穌
Bridge	And my desire is to have You near Lord You know that You are welcome here Before such love, before such grace, I will let the walls come down (I will let the walls come down)	只想一生緊隨主身邊，祈望祢體恤我這心願，無底深恩，無邊恩典，溶掉心中的猶疑，燃亮心底的愛意。	我心所願，是與你親近，主我們今恭候你駕臨，如此妙愛，如此厚恩，我要將圍牆拆去
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜	Chord
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions